När går Dumme Dick og retskafne Richard?

Gamla visningar

Friday (4/9)
DR2
00:45-02:05

Dumme Dick og retskafne Richard

Dick Kuchera har været et alkoholiseret røvhul over for alt og alle i de sidste 50 år. Den 68-årige Richard, som han kalder sig nu, er omsider kommet under behandling og har fuldført det ottende og niende af de tolv trin i AA's alkoholbehandling. Og tiden er nu kommet til at sige undskyld til dem, han har såret og svigtet gennem et langt liv i alkoholens tåger. Med en liste over de mennesker, han har forurettet fra ekskoner til tidligere elskerinder, fra børn han har svigtet til krænkede venner, rejser Richard rundt i USA og prøver at gøre det godt igen. Men selv om Richard er godt skåret for tungebåndet, er det et spørgsmål, om hans tidligere pårørende og venner gider tale med ham, endsige acceptere hans dybfølte undskyldninger. Og har Dick virkeligt ændret sig?
Friday (28/8)
DR2
13:10-14:30

Dumme Dick og retskafne Richard

Dick Kuchera har været et alkoholiseret røvhul over for alt og alle i de sidste 50 år. Den 68-årige Richard, som han kalder sig nu, er omsider kommet under behandling og har fuldført det ottende og niende af de tolv trin i AA's alkoholbehandling. Og tiden er nu kommet til at sige undskyld til dem, han har såret og svigtet gennem et langt liv i alkoholens tåger. Med en liste over de mennesker, han har forurettet fra ekskoner til tidligere elskerinder, fra børn han har svigtet til krænkede venner, rejser Richard rundt i USA og prøver at gøre det godt igen. Men selv om Richard er godt skåret for tungebåndet, er det et spørgsmål, om hans tidligere pårørende og venner gider tale med ham, endsige acceptere hans dybfølte undskyldninger. Og har Dick virkeligt ændret sig?