Vem var det som hamnade i blåsväder när han arrangerade om Edward Griegs "Anitras dans" till "Anitras Dance Boogie"?