Kina: Detta är en äldre kantonesisk benämning på mäktig ledare (ledarnas ledare), som låter likt namnet på en fruktad giftsnok?