Vilken 4 000 kilometer lång före detta motorväg mellan Chicago och Kalifornien har blivit synonymt med frihet och "go west"-mentalitet?